by Khalif Rizal | Feb 9, 2019 | Binaan Ayat
“Macam ni pun ada ke? هُوَّ في كِدَهْ بَرْضُو؟ . . Ingin pelajari dialek Mesir dengan lebih mendalam? Sertai kursus-kursus online kami yang sesuai dengan anda: 1- Jika anda ingin pelajari dialek Mesir dari asas sehingga peringkat advance, sertai Kit Dialek Mesir...
by Khalif Rizal | Feb 9, 2019 | Makna Perkataan dan Frasa
Sesiapa sahaja yang pernah menjejakkan kaki ke Mesir pasti tahu.. Pasti pernah lihat pergaduhan yang berlaku di tepi jalan raya, di kedai-kedai. Biasanya pergaduhan ini tidak meleret. Hanya sekadar bergaduh mulut dan paling jauh tolak-menolak sahaja. Dalam keadaan...
by Khalif Rizal | Feb 9, 2019 | Makna Perkataan dan Frasa
Perkataan دلوقتي (baca: dil wa’ti) bukan sahaja bermaksud ‘sekarang’. .Dalam beberapa keadaan, perkataan ini juga boleh membawa maksud ‘baru sahaja tadi’. Kalau orang putih kata, ‘just now.’ Hehe. .Sebagai contoh,رَحِيمْ...
by Khalif Rizal | Feb 9, 2019 | Tatabahasa
Dalam bahasa Arab Fusha, kaedah yang dinyatakan oleh para ulama Nahu adalah isim zahir tidak elok (walaupun harus dan dibolehkan) untuk di atafkan kepada dhamir mustatir marfu’ tanpa sebarang pemisah. Sebagaimana dalam Firman Allah: وَقُلْنَا يَا آدَمُ اسْكُنْ...
by Khalif Rizal | Feb 9, 2019 | Binaan Ayat, Makna Perkataan dan Frasa
Dua kata kerja yang sering mengelirukan kita sebagai bukan penutur jati dialek Mesir. Perkataan رَاحَ dan رَوّحَ. Yang pertama bermaksud pergi. Manakala yang kedua adalah kata kerja yang khusus untuk membawa maksud pulang ke rumah. Sebagai contoh, jika kita nak kata,...