by Khalif Rizal | Feb 7, 2019 | Dialog
1. Mahu ke mana pakcik driver?على فين ياسطا؟ / فين ياسطا؟ 2- Kamu tahu jalan tak? Atau mahu saya buka GPS?حَضْرَتَكْ عارف السِكَّهْ وَلَّا عاوز اَشَغَّلَّكْ GPS؟ 3- Meter tak berfungsi ke?هو العَدّادْ بَايِظْ ولا ايه؟ 4- Kamu nak bayar berapa?هَتِدْفَعْ كام؟ 5- Saya...
by Khalif Rizal | Feb 7, 2019 | Makna Perkataan dan Frasa
Apa maksud perkataan بَقَا dalam Dialek Mesir? Bagi yang terbiasa dengan dialek Mesir sama ada belajar di Mesir, kerap mendengar lagu atau menonton filem dalam dialek Mesir pasti pernah mendengar perkataan بقا (baca: baa’aa – huruf qaf disebut dengan hamzah). Tapi...
by Khalif Rizal | Feb 7, 2019 | Makna Perkataan dan Frasa
Antara perkataan yang sangat kerap didengari di Mesir adalah بتاع. Tapi apakah maksudnya? Bagaimanakah menggunakannya? Berikut antara maksud dan contoh perkataan ini dalam beberapa konteks yang berbeza; 1- Untuk menunjukkan pemilikan (possessives). Ada muzakkar dan...