“Saya janji yang …”

Untuk mengungkapkan makna ini, kita boleh gunakan rangkai kata:
أَوْعِدَكْ انِّي…
Baca: Aw’edak enni …
Terjemahan: Saya janji yang(bahawa) saya…

Contoh:

1. Saya janji yang saya akan jaga dia(P) .
   أَوْعِدَكْ انِّي هَحَافِظْ عليها.
2. Saya janji yang saya tak akan buat macam tu lagi.
   أَوْعِدَكْ انِّي مِشْ هَعْمِلْهَا تَانِي
3. Saya janji yang saya akan bayar sewa awal bulan depan.
   أَوْعِدَكْ انِّي هَدْفَعْ الإِيجَارْ بَدْرِيْ في الشهر الجاي.

Daripada sini, kita juga tahu bahawa perkataan janji adalah الوعد. Jadi, kita juga boleh buat ayat seperti, “Ini kemungkinan saja. Bukan janji.”

دَه احْتِمَالْ. مِشْ وَعْدْ.

.

.

Ingin pelajari dialek Mesir dengan lebih mendalam? Sertai kursus-kursus online kami yang sesuai dengan anda:

1- Jika anda ingin pelajari dialek Mesir dari asas sehingga peringkat advance, sertai Kit Dialek Mesir v2.

2- Jika anda ingin fokus kepada memahami dialog-dialog di pelbagai situasi penting, sertai Sembang Kencang Dialek Mesir.