Untuk membina ayat seperti ini kita boleh gunakan rangkai kata:
تِسْمَحْلِي + الفعل المضارع
Contoh:
- Izinkan saya keluar sekejap.
تِسْمَحْلِي أَخْرُجْ (أَطْلَعْ) بَرَّهْ شُوَيَّةْ؟ - Izinkan saya untuk buka tingkap ini?
تِسْمَحْلِي أَفْتَحْ الشِّبَّاكْ دَهْ؟ - Izinkan saya cucuh rokok?
تِسْمَحْلِي أَوَلَّعْ السِّجَارَةْ؟
Nota:
Kata kerja وَلَّعْ digunakan untuk banyak maksud, antaranya untuk menghidupkan lampu, menghidupkan api dan lain-lain.
Contohnya:
وَلَّعْ النُّورْ مِنْ فَضْلَكْ
“Tolong hidupkan lampu.”
Ingin pelajari dialek Mesir dengan lebih mendalam? Sertai kursus-kursus online kami yang sesuai dengan anda:
1- Jika anda ingin pelajari dialek Mesir dari asas sehingga peringkat advance, sertai Kit Dialek Mesir v2.
2- Jika anda ingin fokus kepada memahami dialog-dialog di pelbagai situasi penting, sertai Sembang Kencang Dialek Mesir.