“Sekarang bukan masanya!”

Kadang-kadang bila kita tengah sibuk buat kerja, mula lah ada kawan-kawan nak ajak keluar.

.
Ataupun bila bertandang ke tempat orang-orang yang kita segani, rakan atau adik-beradik kita makin beria-ia menyakat dan bergurau lebih-lebih.

.
Haa, waktu-waktu macam ni kita boleh guna ayat macam dalam gambar ni.

Contohnya:

مِشْ وَقْتُه يَا حُسامْ!
“Sekarang bukan masanya wahai Husam!”

atau lebih ringkas diterjemah sebagai:

“Bukan sekarang, Husam!”

Ingin pelajari dialek Mesir dengan lebih mendalam? Sertai kursus-kursus online kami yang sesuai dengan anda:

1- Jika anda ingin pelajari dialek Mesir dari asas sehingga peringkat advance, sertai Kit Dialek Mesir v2.

2- Jika anda ingin fokus kepada memahami dialog-dialog di pelbagai situasi penting, sertai Sembang Kencang Dialek Mesir.