🔹Rangkai kata على طول dalam Dialek Mesir secara umumnya mempunyai 2 makna:

🌱1. Sentiasa. Contohnya:
عَشَانْ هُوَّ بِيِشْتَغَلْ فِي شِرْكِةْ سِيَاحَهْ بِيِسَافِرْ بَرّهْ عَلَى طُولْ
‘asyan huwwa biyishtaghal fi syirket siyahah, biyisaafit ‘alatuul.

Sebab dia kerja di syarikat pelancongan, dia selalu musafir ke luar Negara.

🌱2. Sekarang/terus.
اتَّصِلْ بِأَخُوكْ عَلَى طُولْ هُوَّ عَايِزَك ضَرُورِي.
Ettasil bi akhuuk ‘ala tuul, huwaa ‘ayizak dharuury.

Call abang kamu sekarang. Dia ada benda penting nak cakap dengan kamu segera.

.

Ingin pelajari dialek Mesir dengan lebih mendalam? Sertai kursus-kursus online kami yang sesuai dengan anda:

1- Jika anda ingin pelajari dialek Mesir dari asas sehingga peringkat advance, sertai Kit Dialek Mesir v2.

2- Jika anda ingin fokus kepada memahami dialog-dialog di pelbagai situasi penting, sertai Sembang Kencang Dialek Mesir.